Корректировка команд

[Sedoff]

Внимание!
Были подправлены названия, стадионы и города многих клубов!
Теперь они носят более правильное название.

[_WombaT_]

И что ты хотел сказать этим?

[Sedoff]

настоятельно рекомедую вернуть моей команде http://butsa.ru/roster/dlu/ оригинальное название,
то есть то название как она называется на самом деле, а так как кому-то стало это удобно и больше нравиться.
ссылка на офф сайт команды http://cdlugo.com/gal/index.asp
зы. пока я добрый.

[_WombaT_]

Именно сейчас у неё и есть более оригинальное название.
Сам ведь доказывал (когда с подписью разбирался), что C.D. Lugo правильное название.
Клуб Депертиво всегда сокращается (как и остальные дополнения).
Иначе все комы носили бы названия из 3-4 слов.
Допустим мой Ателетико назывался бы Клуб Атлетико де Мадрид.

[Sedoff]

У клуба есть название и я ПРОШУ привести его в соответствие с оригинальным!!!

[_WombaT_]

Сейчас его и привели в соответствие.
Я вообще не пойму чего ты хочешь: С.Д. Луго или Депортиво Луго?

[Sedoff]

Оригинальное название Club Deportivo Lugo,
меня устроят оба варианта, хотя старое название мне больше нравиться и на мой взгляд оно предпочтительнее.

[_WombaT_]

Если ориентироваться на старое название то половине испанских клубов нужно было дописать Депортиво, 25% - Атлетико и ещё 25% -Реал.
Там почти все команды "спортивные", "атлетические" и "королевские".

[Sedoff]

Менеджеры этих команд сами смогут отписаться, если у них будут какие-либо вопросы связанные с названием команд.

[_WombaT_]

Такое ощущение что тебе просто охота поспорить.
Может тогда "вернуть" оригинальные названия ЦСКА и Спартаку?
ЦСКА - Профессиональный Футбольный Клуб ЦСКА
Спартак - Футбольный Клуб Спартак
Надеюсь эти примеры помогут понять о чём я говорю...

[Sedoff]

у меня желание только одно - я хочу что бы клуб которым я управляю максимально соответствовал оригинальному.
Спорить не хочу но везде спартак позиционируется как
- ФК Спартак Москва, не Москва
ЦСКА
- ЦСКА Москва, а не Москва
Зенит
- ФК Зенит С-Петербург, а не Зенит

[Sedoff]

Доказывать и объяснять мне ничего не надо.
Клуб с момента своего появления в бутсе имел название, и менять его без учёта мнения владельца, по меньшей мере некрасиво, тем более на несоответсвующее действительности.

[_WombaT_]

Нифига ты не понял
Club Deportivo - это то же самое что ПФК и ФК.
А иностранные команды чаще называются как город (примеров бесконечное множество).
А Club Deportivo ...что это? Всего-навсего Спортивный клуб.
Так что сейчас название команды "максимально соответствует оригинальному".

[Sedoff]

я так понял что название клуба менять на старое никто в ФС никто не собираеться?

[_WombaT_]

Именно.
Будто я по своей прихоте переименовал...
В том что клуб называется Луго я уверен на 200%.

[Sedoff]

ок.

[Sedoff]

забыл поблагодарить
......... спасибо.

[Spanish1991]

Sedoff
Я в Живи Футболом за твою кому из Бутсы играю, называется Луго

[Sedoff]

Я к тебе по ночам в кошмарных снах не являюсь?
а мне достаточно посмотреть на эмблему клуба, всё остальное от лукавого.

[Megadron]

зы, castellon все таки читается как Кастеллон, это становится понятно, прослушав их официальный гимн

[_WombaT_]

Spanish1991, объясни Megadron'у пожалуйста как castellon читается.
А то у меня сейчас разрыв мозга случится. Потеряв 3 суток выясняя что как читается, приходится спорить над абсолютно явными названиями.